【新今宮TIC報告 vol.28】 2013年夏休み前半の新今宮TIC報告
2009年1 月26日から運営を始めた新今宮TICは,5回目の夏休みを迎えることになりました。過去4年間,夏休み期間中は毎日休まず運営してきましたが,今年は海外旅行へ出かける予定のゼミ生も多かったので,無理はせず,8月はお盆期間を除いて毎日運営,9月は平常通りの土日運営にしようと,ゼミで話し合い決定しました。
日々の運営でゼミ生たちは必ず,新今宮TIC報告を書いてゼミ生間で情報共有しています。大学ウェブサイトでは,その全てではなく一部の報告を掲載したいと思います。(教員 松村嘉久)
日々の運営でゼミ生たちは必ず,新今宮TIC報告を書いてゼミ生間で情報共有しています。大学ウェブサイトでは,その全てではなく一部の報告を掲載したいと思います。(教員 松村嘉久)
2013年8月2日(金)新今宮TIC報告
【スタッフ】キム・テギョン(3),村上恵美(4),谷河里香(4)
【利用者】1 組1名。香港からの方でした。
【来訪者】ホテルオアシスのスタッフ。
【利用者】1 組1名。香港からの方でした。
【来訪者】ホテルオアシスのスタッフ。
2013年8月3日(土)新今宮TIC報告(大学院1回生 兪穎伶)
【スタッフ】兪穎伶(M1),角谷優歩(1),松村嘉久(教員)
【利用者】8組18名。このうち7組17名が外国人で,韓国,イギリス,スペイン,ニュージーランド,アメリカからの方々でした。
【来訪者】なし。
【利用者】8組18名。このうち7組17名が外国人で,韓国,イギリス,スペイン,ニュージーランド,アメリカからの方々でした。
【来訪者】なし。
毎年夏になると,新今宮界隈に宿泊する外国人,特に写真のようなバックパッカーが急増します。
2013年の夏休みは,新今宮界隈のゲストハウスに宿泊する外国人個人旅行者を対象として,その観光行動の実態に迫るアンケート調査を行っています。ゲストハウスのフロントにてアンケート用紙と一緒に粗品のボールペンを配布し,チェックアウト時に回収するという方法で,7月26日(金)から9月末日までの2ヶ月間実施して,300件の回収が目標です。
基本的に,毎週1 回くらいのペースで,新今宮TICのスタッフが運営の合間にアンケートを回収してまわります。アンケート開始から1 週間ほど経った今日までに29件回収できましたが,少しペースが遅いくらいです。
今日は松村先生が,新入生の角谷さんに地域を案内しがてら,アンケートの回収を兼ねて近くのゲストハウスを回られました。ホテル東洋のフロントで聞いたお話では,最近,比較的長期滞在の外国人旅行者が多いので,回収数は少なくなるかもしれない,ということでした。
2013年の夏休みは,新今宮界隈のゲストハウスに宿泊する外国人個人旅行者を対象として,その観光行動の実態に迫るアンケート調査を行っています。ゲストハウスのフロントにてアンケート用紙と一緒に粗品のボールペンを配布し,チェックアウト時に回収するという方法で,7月26日(金)から9月末日までの2ヶ月間実施して,300件の回収が目標です。
基本的に,毎週1 回くらいのペースで,新今宮TICのスタッフが運営の合間にアンケートを回収してまわります。アンケート開始から1 週間ほど経った今日までに29件回収できましたが,少しペースが遅いくらいです。
今日は松村先生が,新入生の角谷さんに地域を案内しがてら,アンケートの回収を兼ねて近くのゲストハウスを回られました。ホテル東洋のフロントで聞いたお話では,最近,比較的長期滞在の外国人旅行者が多いので,回収数は少なくなるかもしれない,ということでした。
8月9日(金)から14日(水)に開催予定の西成ライブエンターテイメントフェスティバル2013 には,たくさんのゼミ生が集まるだろうから,各ゲストハウスに散って,コミュニティスペースにいる外国人たちに直接,アンケート回答を依頼したらどうか,と松村先生と話し合いました。
新今宮TICのカウンターから外を眺めていると,すぐ前の歩道よりも,道路を挟んだ向う側の歩道の方が,圧倒的に外国人の行き交う数が多いことがわかります。新今宮TIC側には,ホテル中央とホテル中央セレーネのみ,道路の向こう側には,ホテル太洋やホテル東洋ほか10軒近いゲストハウスがあります。最近,こうしたゲストハウスのフロントに,英語のしゃべれる比較的若い従業員が増えてきたこともあり,道路をわざわざ渡って新今宮TICに来なくても,フロントで色々と尋ねても対応してもらえ,それで済むケースが多くなってきています。これは地域として,外国人旅行者に対応する能力が確実に高まりつつある訳なので,喜ぶべきことだと思います。
今日のスタッフの角谷さんは北海道出身で,初めて新今宮TICへ来たそうです。とても真面目な角谷さんは,熱心に昔の記録ノートを読み,かつて松村ゼミが作成した『食べ歩きMAP』や『大阪・新今宮ガイドブック』などを見ていました。昼からは,ホテル東洋へ行きたいというアメリカ人女性2名を,一人で同行案内してくれるなど,今日一日でずいぶんと成長しました。
本日の珍しい問い合わせは,ニュージーランドのカップルからあった「松屋町筋へ行きたい」というものでした。なぜ松屋町筋なのかと尋ねると,「バイクショップへ行く」とのことでした。松村先生によると,松屋町筋にはバイクショップが多いそうです。また,毎年夏になると,フランス人とスペイン人の新今宮TIC利用が増えてきますが,今日はスペイン人男性の5人組が大阪城への行き方を問い合わせに来ました。
新今宮TICのカウンターから外を眺めていると,すぐ前の歩道よりも,道路を挟んだ向う側の歩道の方が,圧倒的に外国人の行き交う数が多いことがわかります。新今宮TIC側には,ホテル中央とホテル中央セレーネのみ,道路の向こう側には,ホテル太洋やホテル東洋ほか10軒近いゲストハウスがあります。最近,こうしたゲストハウスのフロントに,英語のしゃべれる比較的若い従業員が増えてきたこともあり,道路をわざわざ渡って新今宮TICに来なくても,フロントで色々と尋ねても対応してもらえ,それで済むケースが多くなってきています。これは地域として,外国人旅行者に対応する能力が確実に高まりつつある訳なので,喜ぶべきことだと思います。
今日のスタッフの角谷さんは北海道出身で,初めて新今宮TICへ来たそうです。とても真面目な角谷さんは,熱心に昔の記録ノートを読み,かつて松村ゼミが作成した『食べ歩きMAP』や『大阪・新今宮ガイドブック』などを見ていました。昼からは,ホテル東洋へ行きたいというアメリカ人女性2名を,一人で同行案内してくれるなど,今日一日でずいぶんと成長しました。
本日の珍しい問い合わせは,ニュージーランドのカップルからあった「松屋町筋へ行きたい」というものでした。なぜ松屋町筋なのかと尋ねると,「バイクショップへ行く」とのことでした。松村先生によると,松屋町筋にはバイクショップが多いそうです。また,毎年夏になると,フランス人とスペイン人の新今宮TIC利用が増えてきますが,今日はスペイン人男性の5人組が大阪城への行き方を問い合わせに来ました。
松村先生からのひと言
今回のアンケート調査は,西成区の将来を占うとても重要なものなので,ぜひ成功させたいと思っています。
2013年8月4日(日) 新今宮TIC報告(1回生 西澤明広)
【スタッフ】濱中勝司(OB),西澤明広(1),藤原醇(1),峯松健(1)
【利用者】8組15名。このうち7組14名が外国人で,香港,アメリカ,韓国,スペイン,フランスからの方々でした。
【来訪者】山田純範さん,早稲田大学教育学部の学生1名の計2名。
【利用者】8組15名。このうち7組14名が外国人で,香港,アメリカ,韓国,スペイン,フランスからの方々でした。
【来訪者】山田純範さん,早稲田大学教育学部の学生1名の計2名。
今日の1 回生,西澤・藤原・峯松の3名は,初めて新今宮TICのスタッフとして参加しました。松村ゼミOBの濱中さんが,記録ノートの書き方,外国人対応の際の心得やコツなど,色々と教えてくださいました。新今宮TICのなかにどのような資料がどこにあり,どのような場合,どのような資料を使えばいいのかなども。資料の種類が多いので,それを覚えるだけで大変でした。
覚えていることを箇条書きにすると,以下のようになります。
・新今宮TICの室内,特に机の上は整理整頓してきれいにしておくこと。
・英語は上手くしゃべれなくてなくてもいいから,相手の目を見て元気に対応すること。
・外国人利用者の場合は必ず,Where are you from?と出身地を尋ねること。
・質問の意味がよく理解できない時は,こちらから尋ね返して確認すること。
・尋ねられた場所が近くならば,一緒について行ってあげてもいいこと。
覚えていることを箇条書きにすると,以下のようになります。
・新今宮TICの室内,特に机の上は整理整頓してきれいにしておくこと。
・英語は上手くしゃべれなくてなくてもいいから,相手の目を見て元気に対応すること。
・外国人利用者の場合は必ず,Where are you from?と出身地を尋ねること。
・質問の意味がよく理解できない時は,こちらから尋ね返して確認すること。
・尋ねられた場所が近くならば,一緒について行ってあげてもいいこと。
おそらく昨日も来られたスペイン人男性5名が,今日は,新幹線で広島まで行くそうで,新幹線の乗り方と広島までの行き方を尋ねて来られました。全員JRフリーパスを持っているということでした。フランス人のカップルは,高知県へバスで行きたいそうで,バスのチケットと時刻表について,ネットで調べて教えました。
1日のスタッフ業務を終えて,私・西澤は,ホテル東洋への行き方を尋ねて来たフランス人の女性が,とても美人だったのが印象に残りました。写真はホテル東洋のフロントです。藤原君は,アジアからの利用者が多いと思っていたのに,欧米からの利用者の方が多かったことに驚いたそうです。峯松君は,初めて先生でない外国人と英語をしゃべったそうですが,苦労しながらも通じたので,とても嬉しかったそうです。思っていた以上に時間の過ぎるのが早く,多くのことを学んだあっという間の7時間でした。
本日の来訪者は2名。大阪府簡易宿所生活衛生同業組合の山田純範理事長は,「松村先生に重要な書類を渡したい。」とお越しになりました。濱中さんが対応されたのですが,残念ながら,松村先生は今日から京都での国際学会に参加していて,8月9日(金)まで新今宮TICに来られない,とのこと。重要な書類は新今宮TICで預かりました。
もうひとりの来訪者,早稲田大学教育学部の学生は,卒業論文で新今宮界隈のことを書きたいので,新今宮TICの活動について教えて欲しい,と来られました。こちらも濱中さんが対応され,創設当時のお話や日頃の活動やまち歩きツアーなどについて説明されていました。横で聞いていた私たちにとっても,よい勉強になりました。
1日のスタッフ業務を終えて,私・西澤は,ホテル東洋への行き方を尋ねて来たフランス人の女性が,とても美人だったのが印象に残りました。写真はホテル東洋のフロントです。藤原君は,アジアからの利用者が多いと思っていたのに,欧米からの利用者の方が多かったことに驚いたそうです。峯松君は,初めて先生でない外国人と英語をしゃべったそうですが,苦労しながらも通じたので,とても嬉しかったそうです。思っていた以上に時間の過ぎるのが早く,多くのことを学んだあっという間の7時間でした。
本日の来訪者は2名。大阪府簡易宿所生活衛生同業組合の山田純範理事長は,「松村先生に重要な書類を渡したい。」とお越しになりました。濱中さんが対応されたのですが,残念ながら,松村先生は今日から京都での国際学会に参加していて,8月9日(金)まで新今宮TICに来られない,とのこと。重要な書類は新今宮TICで預かりました。
もうひとりの来訪者,早稲田大学教育学部の学生は,卒業論文で新今宮界隈のことを書きたいので,新今宮TICの活動について教えて欲しい,と来られました。こちらも濱中さんが対応され,創設当時のお話や日頃の活動やまち歩きツアーなどについて説明されていました。横で聞いていた私たちにとっても,よい勉強になりました。
松村先生からのひと言
1年生スタッフの参加は大歓迎しています。しかし,私は1年生と接する講義を担当していないので,直接参加を呼びかけるチャンスはほとんどありません。この記事を読んだら,皆さんの方からスタッフ参加したい,と積極的に私に声をかけてください。
2013年8月5日(月)新今宮TIC報告
【スタッフ】徐晨(4),大宅和佳(4),新城朱里(1)
【利用者】5組7名。全て外国人で,韓国,イギリス,中国,ドイツからの方々でした。
【来訪者】松村ゼミOGの前田紗季さん。
【利用者】5組7名。全て外国人で,韓国,イギリス,中国,ドイツからの方々でした。
【来訪者】松村ゼミOGの前田紗季さん。
2013年8月6日(火)新今宮TIC報告
【スタッフ】吉田あゆこ(4),平山あかね(2),桜井花奈(1)
【利用者】6組8名。全て外国人で,ハンガリー,アメリカ,カナダ,フランスからの方々でした。
【来訪者】なし。
【利用者】6組8名。全て外国人で,ハンガリー,アメリカ,カナダ,フランスからの方々でした。
【来訪者】なし。
2013年8月7日(水)新今宮TIC報告(2回生 中川光華)
【スタッフ】中川光華(2),村上恵美(4),細江友里(3),袁麗萍(3)
【利用者】4組9名。全て外国人で,フランス,イギリス,シンガポールからの方々でした。
【来訪者】なし。
本日のスタッフの細江さんは初めての参加。私・中川は2 回生なのですが,1 回生の頃からスタッフ入りさせていただいているので,本日はリーダーをつとめさせていただきました。写真は新今宮TIC内の様子…,松村ゼミの先輩方がいただいた表彰状がいっぱいおいてあります。【利用者】4組9名。全て外国人で,フランス,イギリス,シンガポールからの方々でした。
【来訪者】なし。
さて,本日の問い合わせで困ったのは,2 組目にいらっしゃったイギリスのロンドンからのカップルでした。高野山に行くことを決められていて,高野山への行き方もわかっている。そのうえで高野山でのお薦めスポットを教えてください,という問い合わせでした。
ところが,今日のスタッフは全員,高野山へ行った経験がなく,高野山のパンフレットを探したものの,英語版が品切れになっていました。あわてて,インターネットで情報を検索したのですが,あまり良いものが見当たらず…。
時間がかかり過ぎたこともあり,カップルは「ありがとう」と言葉を残して帰ってしまわれました。帰られた後に,英語版の高野山パンフレットが見つかりました。資料類の整理整頓が大切なことと同時に,やはり,新今宮TICのスタッフには豊富な観光経験が不可欠だと痛感した出来事でした。
4 組目のイギリス人カップルの利用者は,「セブンイレブンはどこにありますか」という問い合わせでした。このニーズはたいてい,セブン銀行で日本円をキャッシングする目的なので,「日本円が必要なのですか」と確認したところ,「いいえ,フリーのWi-fiを利用したい」とのことでした。
外国人旅行者にとって,旅の情報を入手するのに,フリーのWi-fi環境があるのかどうかはとても重要です。このカップルからお話を伺うと,セブンイレブンにはセブンスポットというフリーWi-fiが使える店舗があり,外国人旅行者はよく利用しているそうです。海外ならば,マクドナルドやスターバックスなどで簡単にフリーWi-fiが利用できるそうなのですが,日本の場合は,事前に会員登録などが必要でとても使いにくい,と怒っていらっしゃいました。
新今宮界隈のゲストハウスはたいてい,無線LANやフリーWi-fiを整備しているので,地下鉄御堂筋線動物園前駅周辺ならば,ほぼ間違いなくどこかのゲストハウスのものが利用できる状況です。原則的にはゲストハウスの宿泊客のためのものなのですが,たいていのゲストハウスは,この地域に宿泊リピーターが多いこともあり,宿泊客以外の利用を黙認しています。
新今宮TICのなかでも,複数のゲストハウスの無線LANやフリーWi-fiが届き,私たちは許可を得て,ホテル中央のものを利用させていただいています。このイギリス人カップルには,そうした事情を説明して,新今宮TIC内でWi-fiを利用してもらいました。日本が観光立国を目指すにあたって,フリーWi-fiの整備は絶対に必要だと思います。
ところが,今日のスタッフは全員,高野山へ行った経験がなく,高野山のパンフレットを探したものの,英語版が品切れになっていました。あわてて,インターネットで情報を検索したのですが,あまり良いものが見当たらず…。
時間がかかり過ぎたこともあり,カップルは「ありがとう」と言葉を残して帰ってしまわれました。帰られた後に,英語版の高野山パンフレットが見つかりました。資料類の整理整頓が大切なことと同時に,やはり,新今宮TICのスタッフには豊富な観光経験が不可欠だと痛感した出来事でした。
4 組目のイギリス人カップルの利用者は,「セブンイレブンはどこにありますか」という問い合わせでした。このニーズはたいてい,セブン銀行で日本円をキャッシングする目的なので,「日本円が必要なのですか」と確認したところ,「いいえ,フリーのWi-fiを利用したい」とのことでした。
外国人旅行者にとって,旅の情報を入手するのに,フリーのWi-fi環境があるのかどうかはとても重要です。このカップルからお話を伺うと,セブンイレブンにはセブンスポットというフリーWi-fiが使える店舗があり,外国人旅行者はよく利用しているそうです。海外ならば,マクドナルドやスターバックスなどで簡単にフリーWi-fiが利用できるそうなのですが,日本の場合は,事前に会員登録などが必要でとても使いにくい,と怒っていらっしゃいました。
新今宮界隈のゲストハウスはたいてい,無線LANやフリーWi-fiを整備しているので,地下鉄御堂筋線動物園前駅周辺ならば,ほぼ間違いなくどこかのゲストハウスのものが利用できる状況です。原則的にはゲストハウスの宿泊客のためのものなのですが,たいていのゲストハウスは,この地域に宿泊リピーターが多いこともあり,宿泊客以外の利用を黙認しています。
新今宮TICのなかでも,複数のゲストハウスの無線LANやフリーWi-fiが届き,私たちは許可を得て,ホテル中央のものを利用させていただいています。このイギリス人カップルには,そうした事情を説明して,新今宮TIC内でWi-fiを利用してもらいました。日本が観光立国を目指すにあたって,フリーWi-fiの整備は絶対に必要だと思います。
松村先生からのひと言
高野山については,またゼミで学習会を開きたいと思います。フリーWi-fiは確かに重要です。京都の地下鉄,大阪でも主要な駅などではすでに整備されているのですが,色々と使い勝手が悪いようです。
2013年8月8日(木)新今宮TIC報告(2回生 栃原智美)
【スタッフ】呉暁テイ(4),栃原智美(2)
【利用者】10 組17名。このうち8組14名が外国人で,イギリス,ドイツ,トルコ,カナダ,フランス,オーストラリア,スペインからの方々でした。
【来訪者】松村先生,谷河里香(4),橋田翔子(3),松原市役所の職員1名の計4名。
【利用者】10 組17名。このうち8組14名が外国人で,イギリス,ドイツ,トルコ,カナダ,フランス,オーストラリア,スペインからの方々でした。
【来訪者】松村先生,谷河里香(4),橋田翔子(3),松原市役所の職員1名の計4名。
今日は朝から,松村先生と松村ゼミの谷河さんと橋田さんが新今宮TICに集合し,「大学生観光まちづくりコンテスト2013」の打合せをされました。
谷河さんと橋田さんは「国際ゲストハウスの育成とネットワーク化を核とした観光まちづくりプラン」を作成中で,8月に入って実施してきたフィールドワークの成果を松村先生に報告し,色々なアドバイスを受けていました。左写真は谷河先輩のフィールドノートです。
松村先生は12時半過ぎ,新今宮地区観光まちづくり推進協議会の会議へ出かけられ,15時半過ぎにまた帰って来られました。
さて,今日の利用者のうち,3組が新今宮TICでもあまり聞き慣れないホテルの場所の問い合わせでした。4組目の日本人男性はホテルジパング,7組目のフランス人男性はホテル喜久屋,8組目のオーストラリア人カップルはホテルダイヤモンドの場所を尋ねました。「国際ゲストハウス」についてのプラン作成のため,谷河さんと橋田さんは,新今宮界隈のホテル事情もフィールドワークされたそうでとても詳しく,対応を手伝っていただきました。
松村先生によると,観光ハイシーズンの8月に入ると,新今宮界隈で人気の高い国際ゲストハウスは連日「満室」状態になり,そこに泊まれなかった日本人や外国人の旅行者が,普段はあまり外国人旅行者が泊まらないような堺筋沿いや萩之茶屋地区の簡易宿所へ流れるそうです。こうしたことは毎年起こるそうなのですが,今年は特に,新今宮へ来訪する外国人旅行者が増えているので,空き部屋のあるホテルを探して街なかを歩き回り途方に暮れ,新今宮TICへたどり着く人も増えるだろう,とのことでした。
この他に面白かった問い合わせは3 組目のドイツ人男性で,「生け花教室を教えて欲しい。」というもので,目的を確認すると,外国語対応できないところでも構わない,flower arrangement(生け花)を習いたい,自分で行って交渉する,とのことでした。谷河さんと橋田さんが考えていた観光まちづくりプランは,まさにこのような方のニーズを活かすもので,あまりにもタイミングが良く驚いてしまいました。
谷河さんと橋田さんは「国際ゲストハウスの育成とネットワーク化を核とした観光まちづくりプラン」を作成中で,8月に入って実施してきたフィールドワークの成果を松村先生に報告し,色々なアドバイスを受けていました。左写真は谷河先輩のフィールドノートです。
松村先生は12時半過ぎ,新今宮地区観光まちづくり推進協議会の会議へ出かけられ,15時半過ぎにまた帰って来られました。
さて,今日の利用者のうち,3組が新今宮TICでもあまり聞き慣れないホテルの場所の問い合わせでした。4組目の日本人男性はホテルジパング,7組目のフランス人男性はホテル喜久屋,8組目のオーストラリア人カップルはホテルダイヤモンドの場所を尋ねました。「国際ゲストハウス」についてのプラン作成のため,谷河さんと橋田さんは,新今宮界隈のホテル事情もフィールドワークされたそうでとても詳しく,対応を手伝っていただきました。
松村先生によると,観光ハイシーズンの8月に入ると,新今宮界隈で人気の高い国際ゲストハウスは連日「満室」状態になり,そこに泊まれなかった日本人や外国人の旅行者が,普段はあまり外国人旅行者が泊まらないような堺筋沿いや萩之茶屋地区の簡易宿所へ流れるそうです。こうしたことは毎年起こるそうなのですが,今年は特に,新今宮へ来訪する外国人旅行者が増えているので,空き部屋のあるホテルを探して街なかを歩き回り途方に暮れ,新今宮TICへたどり着く人も増えるだろう,とのことでした。
この他に面白かった問い合わせは3 組目のドイツ人男性で,「生け花教室を教えて欲しい。」というもので,目的を確認すると,外国語対応できないところでも構わない,flower arrangement(生け花)を習いたい,自分で行って交渉する,とのことでした。谷河さんと橋田さんが考えていた観光まちづくりプランは,まさにこのような方のニーズを活かすもので,あまりにもタイミングが良く驚いてしまいました。
また,変圧器を買いたいというイギリス人カップルもいました。この2人は昨日からのリピーターのようで,新今宮TIC内で30 分ほど雑談して帰られました。松村先生は,「新今宮TICで変圧器を売るか,貸し出そうか。」とおっしゃっていました。
来訪者の松原市役所職員の方は,2年前に阪南大学で松村先生の講義を受講されていたそうで,久しぶりに先生の顔を見たい,と来られました。しかし残念ながら,ちょうど先生は会議で不在,「また伺います,よろしくお伝えください。」と帰られました。
来訪者の松原市役所職員の方は,2年前に阪南大学で松村先生の講義を受講されていたそうで,久しぶりに先生の顔を見たい,と来られました。しかし残念ながら,ちょうど先生は会議で不在,「また伺います,よろしくお伝えください。」と帰られました。
松村先生からのひと言
現在,大学院生たちと,新今宮界隈の簡易宿所のスタッフを対象として,外国人宿泊状況について,聞き取り調査を進めています。いつも宿泊統計をご提供いただいている8軒の国際ゲストハウスで,外国人の延べ宿泊日数は2012 年9.5万泊でした。ところが,これらの国際ゲストハウス以外の簡易宿所でも,かなりの外国人を受け入れている実態が明らかになりつつあります。また,どこかで,きっちりと報告します。
2013年8月9日(金)新今宮TIC報告(3回生 山中彩帆里)
【スタッフ】袁麗萍(3),山中彩帆里(3),谷河里香(4)
【利用者】7組14名。全て外国人で,アメリカ,オーストリア,チェコ,イタリア,イギリス,韓国からの方々でした。
【来訪者】松村先生,大宅和佳(4),吉田あゆこ(4),山下喜央(3),関伽緒里(3)の計5名。
【利用者】7組14名。全て外国人で,アメリカ,オーストリア,チェコ,イタリア,イギリス,韓国からの方々でした。
【来訪者】松村先生,大宅和佳(4),吉田あゆこ(4),山下喜央(3),関伽緒里(3)の計5名。
本日2組目の利用者のオーストリア人男性とチェコ人男性の2人組は,大阪で,お薦めの観光スポットはどこか,空き部屋のある格安ホテルはないのか,という問い合わせでした。今日は来山南館に宿泊するが,明日,明後日は満室なので,ホテルを変わらなければならない,とのことでした。
まず,大阪のお薦めスポットとしては,大阪城や天保山を紹介し,大阪周遊パスを利用したら便利だし大幅に割安なことをお話ししました。そして,明日8月10日(土)は平成なにわ花火大会で,カウンターにそのパンフレットがあったので,お薦めしました。
問題は明日,明後日のホテルの予約です。8月の土日,全国にも有名なイベントである花火大会が明日あるということで,空き部屋を見つけるのはとても難しい状況でした。
まず,大阪のお薦めスポットとしては,大阪城や天保山を紹介し,大阪周遊パスを利用したら便利だし大幅に割安なことをお話ししました。そして,明日8月10日(土)は平成なにわ花火大会で,カウンターにそのパンフレットがあったので,お薦めしました。
問題は明日,明後日のホテルの予約です。8月の土日,全国にも有名なイベントである花火大会が明日あるということで,空き部屋を見つけるのはとても難しい状況でした。
この日はたまたま,「大学生観光まちづくりコンテスト2013」の指導のため,松村先生が新今宮TICへ来られていたのが,この2人組にとってはラッキーでした。横で私たちの対応を聞いていた先生が,新今宮界隈の何軒かの簡易宿所に電話をかけ,空き室を尋ねてくださったところ,ホテルダイヤモンドの2人部屋がちょうど1室だけ,明日,明後日と空いている,とのこと。早速,その部屋を確保。私・山中が2人をホテルダイヤモンドまで案内し,部屋を確認してから予約しました。この2人組は昼からもお礼を述べに新今宮TICへ来て,お薦めのレストランなどを聞いて帰られました。
新今宮TIC運営の合間の空いた時間は,「大学生観光まちづくりコンテスト2013」に向けてのプレゼンテーションを,松村先生の指導を受けながら作成しました。
さて,8月9日(金)は,西成ライブエンターテイメントフェスティバル2013(西成LOVEフェス2013) の初日で,天王寺のAPAホテル横のレストランgrain fieldにて,西成ジャズの演奏会が19時から予定されていました。
出演は松村ゼミにもファンが多い阪井楊子さんと宮藤晃紀さんのツインボーカルGee-baby。この日の西成ジャズでは,西成LOVEフェス2013の一環で物販活動も行うということになり,松村ゼミは会場運営や物販活動のお手伝いをすることになっていました。
新今宮TICの運営は16時に終了,その後もスタッフはそこで待機して,西成LOVEフェス2013のスタッフと合流しました。後から集まったのは,大宅和佳(4),吉田あゆこ(4),山下喜央(3),関伽緒里(3)の4名。みんなで揃ってgrain fieldへ行き,お手伝いをしながら西成ジャズを楽しみました。
新今宮TIC運営の合間の空いた時間は,「大学生観光まちづくりコンテスト2013」に向けてのプレゼンテーションを,松村先生の指導を受けながら作成しました。
さて,8月9日(金)は,西成ライブエンターテイメントフェスティバル2013(西成LOVEフェス2013) の初日で,天王寺のAPAホテル横のレストランgrain fieldにて,西成ジャズの演奏会が19時から予定されていました。
出演は松村ゼミにもファンが多い阪井楊子さんと宮藤晃紀さんのツインボーカルGee-baby。この日の西成ジャズでは,西成LOVEフェス2013の一環で物販活動も行うということになり,松村ゼミは会場運営や物販活動のお手伝いをすることになっていました。
新今宮TICの運営は16時に終了,その後もスタッフはそこで待機して,西成LOVEフェス2013のスタッフと合流しました。後から集まったのは,大宅和佳(4),吉田あゆこ(4),山下喜央(3),関伽緒里(3)の4名。みんなで揃ってgrain fieldへ行き,お手伝いをしながら西成ジャズを楽しみました。
松村先生からのひと言
西成LOVEフェス2013の会場で売られていた手作りのジャムは,本当に美味しかった。Gee-babyの歌声も素晴らしく,とても良い初日となりました。
2013年8月10日(土)新今宮TIC報告
【スタッフ】山下喜央(3),山中彩帆里(3),松川和矢(3),関伽緒里(3)
【利用者】3組6名。全て外国人で,オーストラリア,イギリス,中国からの方々でした。
【来訪者】井上咲季(M1),松村嘉久(教員),大宅和住(4),橋田翔子(3),袁麗萍(3)の計5名。
この日も,新今宮TICの運営終了後,天王寺のgrain fieldへ行き,マイケル松本さん出演の西成ジャズを楽しみながら,会場のお手伝いをしました。【利用者】3組6名。全て外国人で,オーストラリア,イギリス,中国からの方々でした。
【来訪者】井上咲季(M1),松村嘉久(教員),大宅和住(4),橋田翔子(3),袁麗萍(3)の計5名。
2013年8月11日(日) 新今宮TIC報告(3回生 許善美)
【スタッフ】松川和矢(3),許善美(3)
【利用者】5組6名。このうち3組4名が外国人で,中国,インドネシア,エジプトからの方々でした。
【来訪者】松村先生,兪穎伶(M1)の計2名。
【利用者】5組6名。このうち3組4名が外国人で,中国,インドネシア,エジプトからの方々でした。
【来訪者】松村先生,兪穎伶(M1)の計2名。
今日は本当に暑い1日でした。どこかのプールで泳ぎたい,という問い合わせも1 件ありました。本日は昨日に続き,サマーソニック2013大阪の最終日でした。このイベントは外国人にも日本人にも人気があり,朝から新今宮TIC前を,明らかにこのライブを見に来たとわかるような方が何名か通りました。
このサマソニに対抗する訳ではないのですが,あいりん地区(通称・釜ヶ崎)では毎年お盆に三角公園で夏祭りが行われます。松村ゼミではそれを「釜ヶ崎ソニック」(通称・釜ソニ)と呼び,毎年有志で参加してきたそうです。なぜ釜ソニか,それは色々なミュージシャンが三角公園の舞台に立つからだそうで,新今宮TICへも何度か立ち寄ってくれたSHINGO☆西成さんも,毎年必ず出演されるそうです。私はSHINGOさんに会ったことはありませんが,松川君からYou Tubeで彼の音楽を紹介してもらい好きになりました。
さて,最初の利用者は中国人のご夫婦で,「USJへ行きたい,入場料と営業時間は…。」と尋ねてこられました。このご夫婦は,入場料がとても高いとおっしゃり,行くかどうか悩んでいらっしゃる様子でした。
本日の利用者で大変だったのは,昼前に来られたエジプト人男性でした。ホテルダイヤモンドにチェックインするため,現金をATMでおろそうと,あちらこちらの銀行やコンビニで試したが,どこもダメだった,と疲れ切った様子で新今宮TICへ来られました。この炎天下,朝8時頃からずっと,ATMを探し回っていたそうです。Q’s MALLのセブン銀行でも試したが,キャッシングできなかったとのこと。
手持ちの現金は50米ドルあるということでしたので,松川君がホテルダイヤモンドへ電話して事情説明し交渉,その50米ドルをデポジットで預かりチェックアウト時に精算する,という条件でチェックインすることになりました。
昼過ぎ,松村先生が「大学生観光まちづくりコンテスト」の指導で来訪されたので,このエジプト人利用者への対応を報告しました。松村先生によると,日本の銀行やコンビニのATMは,そもそも国際的な金融ネットワークに対応している「PLUS(プラス)」や「Ciruss(シーラス)」のものが少ないそうです。
しかし,このエジプト人利用者が持っていたカードは,セブン銀行でも利用できなかったことから,「海外でキャッシングできる国際キャッシュカードでなく,ローカルな企業が発行したカードやったんとちゃうか。」とのことでした。カードにVISAやMaster Cardのロゴがあっても,ローカルな企業が発行しているカードは,キャッシングサービスが自国内に限定されるものが多いそうです。
そのようなカードの場合,どうすればいいのか。松村先生によると,結論は「めっちゃ大変!」だそうです。キャッシング機能がなくても,クレジット機能があれば,クレジットカードを利用できるホテルやレストランを利用して生活すれば何とかなりますが,とても不便です。現金を入手しようとするなら,国際郵便為替などを利用して現金を送ってもらうか,クレジット機能を利用して何か物を買い,それを中古市場で現金化するくらいしかないそうです。とても勉強になりました。
このサマソニに対抗する訳ではないのですが,あいりん地区(通称・釜ヶ崎)では毎年お盆に三角公園で夏祭りが行われます。松村ゼミではそれを「釜ヶ崎ソニック」(通称・釜ソニ)と呼び,毎年有志で参加してきたそうです。なぜ釜ソニか,それは色々なミュージシャンが三角公園の舞台に立つからだそうで,新今宮TICへも何度か立ち寄ってくれたSHINGO☆西成さんも,毎年必ず出演されるそうです。私はSHINGOさんに会ったことはありませんが,松川君からYou Tubeで彼の音楽を紹介してもらい好きになりました。
さて,最初の利用者は中国人のご夫婦で,「USJへ行きたい,入場料と営業時間は…。」と尋ねてこられました。このご夫婦は,入場料がとても高いとおっしゃり,行くかどうか悩んでいらっしゃる様子でした。
本日の利用者で大変だったのは,昼前に来られたエジプト人男性でした。ホテルダイヤモンドにチェックインするため,現金をATMでおろそうと,あちらこちらの銀行やコンビニで試したが,どこもダメだった,と疲れ切った様子で新今宮TICへ来られました。この炎天下,朝8時頃からずっと,ATMを探し回っていたそうです。Q’s MALLのセブン銀行でも試したが,キャッシングできなかったとのこと。
手持ちの現金は50米ドルあるということでしたので,松川君がホテルダイヤモンドへ電話して事情説明し交渉,その50米ドルをデポジットで預かりチェックアウト時に精算する,という条件でチェックインすることになりました。
昼過ぎ,松村先生が「大学生観光まちづくりコンテスト」の指導で来訪されたので,このエジプト人利用者への対応を報告しました。松村先生によると,日本の銀行やコンビニのATMは,そもそも国際的な金融ネットワークに対応している「PLUS(プラス)」や「Ciruss(シーラス)」のものが少ないそうです。
しかし,このエジプト人利用者が持っていたカードは,セブン銀行でも利用できなかったことから,「海外でキャッシングできる国際キャッシュカードでなく,ローカルな企業が発行したカードやったんとちゃうか。」とのことでした。カードにVISAやMaster Cardのロゴがあっても,ローカルな企業が発行しているカードは,キャッシングサービスが自国内に限定されるものが多いそうです。
そのようなカードの場合,どうすればいいのか。松村先生によると,結論は「めっちゃ大変!」だそうです。キャッシング機能がなくても,クレジット機能があれば,クレジットカードを利用できるホテルやレストランを利用して生活すれば何とかなりますが,とても不便です。現金を入手しようとするなら,国際郵便為替などを利用して現金を送ってもらうか,クレジット機能を利用して何か物を買い,それを中古市場で現金化するくらいしかないそうです。とても勉強になりました。
松村先生からのひと言
最近は,家電量販店やドラックストアーなどでも,クレジット機能付きの会員カードのようなものを発行しています。日本にいる際は不便なく使えるけれども,海外では色々な利用制約があるものもあります。みなさん,海外へ行く際には注意しましょう。
2013年8月12日(月) 新今宮TIC報告(1回生 新城朱里)
【スタッフ】キム・テギョン(3),山中彩帆里(3),洪アルム(3),新城朱里(1)
【利用者】7組12名。このうち5組10名が外国人で,フランス,カナダ,アメリカ(グアム),スペインからの方々でした。
【来訪者】濱中勝司(OB),松村先生の計2名。
【利用者】7組12名。このうち5組10名が外国人で,フランス,カナダ,アメリカ(グアム),スペインからの方々でした。
【来訪者】濱中勝司(OB),松村先生の計2名。
最初の利用者は,東京から仕事で大阪に来られた30代男性でした。内容は,京都にゲストハウスはあるのか,JR天王寺駅周辺に漫画喫茶はあるのか,というものでした。京都のゲストハウスは,Kyoto Walk MAPに掲載されていたユースホテルを紹介しました。漫画喫茶については,思い当たらなかったので,「調べます。」と答えたところ,「自分で探します。」と立ち去られました。
2組目の利用者は熊本から来られた女性で,昨日も来られたリピーターの方。昨日は舞洲でサマーソニック2013大阪を見に行かれ,今日は神戸へ行くので,神戸近くの格安ホテルと美術館について問い合わされました。来年も必ずサマソニを見に来るとおっしゃっていました。
昼前に松村先生が来られ,「日松亭」という洋食屋さんへ昼食に誘ってくださりました。場所は動物園前1番街から2番街へ入り,スーパー玉出を越えたくらいのところ。そこでランチをごちそうになりました。
2組目の利用者は熊本から来られた女性で,昨日も来られたリピーターの方。昨日は舞洲でサマーソニック2013大阪を見に行かれ,今日は神戸へ行くので,神戸近くの格安ホテルと美術館について問い合わされました。来年も必ずサマソニを見に来るとおっしゃっていました。
昼前に松村先生が来られ,「日松亭」という洋食屋さんへ昼食に誘ってくださりました。場所は動物園前1番街から2番街へ入り,スーパー玉出を越えたくらいのところ。そこでランチをごちそうになりました。
その帰り道,アンケート用紙の回収作業も兼ねて,松村先生は私を連れて,新今宮界隈,特に太子地区のゲストハウスを案内してくださりました。ホテル中央オアシス,みかど,東洋,来山,太洋…,どのゲストハウスのフロントの方も松村先生と顔見知りで出入り自由。松村先生の説明付きで,客室のなかやコミュニティスペースなどを見学させていただきました。ホテル東洋のコミュニティスペースは,部屋の壁に色々な国の言葉で落書きされていて,独特の雰囲気が漂っていて,とても印象に残りました。
さて,本日の外国人利用者からの問い合わせは,簡単な行先案内が多く,楽に対応できました。最後に,スペインのバルセロナから来られた女性2人組は,Peace House Sachiというゲストハウスの場所を尋ねられました。先輩方も聞いたことのないところだったので,ネットで調べると,ホテル来山のとなり…,そのあたりはさっき松村先生の案内で歩いたところ…,でもピンときません。
そこで,山中先輩と私・新城で見学がてら同行案内しました。ピースハウス幸の外壁には,何の看板も掲げられておらず,入口に「Peace House Sachi」と張り紙がしてあるだけで,とても分かりにくい。おまけに,チェックインできるのが18時以降と書かれていて,とても不便。スペイン人2人組を連れて行ったのが16時少し前で,あと2 時間余りどこかで時間を潰さなければならない状況。新今宮TICは16時で閉めるので,残念ながら場所は提供できません。申し訳ない思いで一杯でしたが,2人組からはお礼に…と手作りのクリップをいただきました。
さて,本日の外国人利用者からの問い合わせは,簡単な行先案内が多く,楽に対応できました。最後に,スペインのバルセロナから来られた女性2人組は,Peace House Sachiというゲストハウスの場所を尋ねられました。先輩方も聞いたことのないところだったので,ネットで調べると,ホテル来山のとなり…,そのあたりはさっき松村先生の案内で歩いたところ…,でもピンときません。
そこで,山中先輩と私・新城で見学がてら同行案内しました。ピースハウス幸の外壁には,何の看板も掲げられておらず,入口に「Peace House Sachi」と張り紙がしてあるだけで,とても分かりにくい。おまけに,チェックインできるのが18時以降と書かれていて,とても不便。スペイン人2人組を連れて行ったのが16時少し前で,あと2 時間余りどこかで時間を潰さなければならない状況。新今宮TICは16時で閉めるので,残念ながら場所は提供できません。申し訳ない思いで一杯でしたが,2人組からはお礼に…と手作りのクリップをいただきました。
松村先生からのひと言
ピースハウス幸はかつて簡易宿所だったところですが,現在は,経営者が変わったと聞いています。京都や神戸の安宿を探すのならば,ぜひ,HOSTEL WORLD.comを紹介して,検索してください。
さて,2013 年のお盆期間,2013年8月13・14・15日は,新今宮TICの運営をお休みしました。ただ,8月14日(水)は西成LOVEフェス2013の最終日,難波屋での西成ジャズライブがあったので,ゼミ生何名かと駆けつけ楽しみました。松村は釜ソニも見に行きました。
さて,2013 年のお盆期間,2013年8月13・14・15日は,新今宮TICの運営をお休みしました。ただ,8月14日(水)は西成LOVEフェス2013の最終日,難波屋での西成ジャズライブがあったので,ゼミ生何名かと駆けつけ楽しみました。松村は釜ソニも見に行きました。