最近ようやく雪が積もるようになり、カナダらしくなってきたと感じます。朝起きて家を出ると、外全体が真っ白で自分がここにいることが不思議な気持ちになります。また、季節の変わり目で体調を崩す人が多い中、自分は全く体調を崩すことなく過ごせているので丈夫な身体に生まれてよかったと思います。今、２ターム目に入り授業にもかなり慣れてきました。前回の普段の成績やターム末にあるテストの結果が９０％を超えていたため、もう一度レベル分けテストを受けることができ、二つレベルが上がりました。しかしクラスのメンバーは前回からほとんど変わりなく、３人のパナマの友達が帰国し、新しく中国と台湾のクラスメートが増えただけです。授業内容もほとんど変わりありませんが少し単語が難しくなったと感じます。自分の英語についてですが、正直なところあまり成長を感じることが出来ていません。使える単語や文法が増えた分、前回のタームから仲良くしている韓国の友達とのコミュニケーションは取りやすくなり、お互い冗談を言い合ったりできるほどにはなりました。しかし、ネイティブの人と会話をするときは聞き取れないことが多く、全然成長したように感じることが出来ません。インターナショナルの生徒向けにあるバディプログラムというものに申し込み、２週間に１回ほどカフェやダウンタウンに一緒に出かけています。ネイティブの人と仲良くなるのは難しいのでとてもありがたい機会だと思っています。この制度にはインターナショナル生のほとんどが申し込んでおり、中には一番初めの連絡さえ返ってこない人も少なくないのでいいバディに恵まれたと思っています。また留学に来て今日でちょうど３ヶ月になり、生活にも慣れてきたのでもっとスピーキングやリスニングを伸ばせるようにこれからは毎日シャドーイングや英語での日記をつけようと思います。
ここ２ヶ月の一番の思い出はハロウィンです。ほとんどの家がハロウィンの装飾をしていました。私の家は何も装飾していませんでしたが、夕方になるとたくさんの子供たちが家にトリックオアトリートをしにきていてかわいかったです。また、私もせっかくなのでいくつかの家に行きましたがみんな優しくたくさんお菓子をくれました。街中に仮装をしている人がいて私も友達と家でハロウィーンパーティーをした後仮装をして出かけました。街全体がハロウィーンムードで楽しかったです。初めて海外でイベントを楽しむことが出来たのでいい経験になりました。来月はクリスマスがあるのでそれも楽しみです。

　10月半ば（韓国に来て1ヶ月半）頃から、少しホームシックになりました。初めは新しい環境で、これからどうしていこうかという楽しい考えでいっぱいでしたが、少しずつ現地の生活に馴染んでくると、最初は感じなかったことに気づいていきました。お店や街中で、何か尋ねたいことがあった時、韓国に来て最初の方はまだ積極的に声を掛けられていましたが、日本と比べて店員さんの愛想があまりないことだったり、ハラム（韓国人と交流するサークル）でもっと話したいのにまだ韓国語が不十分で言葉が出てこないことだったりで、日本では出ていたはずのふとしたときの一言が出てこなくなり、言葉が詰まることにより気疲れしてしまいました。もともとはとても外向的な性格でしたが、内向的に変わり、学校が終わるとすぐ帰宅したくなったり、休日は宿舎で休もうと思ったり、キオスク（セルフ注文の決済端末）があるお店を選んでしまったりしてしまいました。せっかく韓国に学びに来ているのだから、もっと積極的に行動しないといけないとわかっているのにできなくてもどかしくて、もう１ヶ月半なのにまだ１か月半なのかと考えていました。
　しかし、このままではよくないと思い、天気がいい日に益善洞あたりへ一人で散歩をしに行きました。益善洞は韓屋村の一部で、伝統的な街並みや韓屋を改造したかわいいカフェなどがあり、また違ったソウルが見られてとてもよい気分転換になりました。これをきっかけに休日も外出するようになりました。それから、ロッテワールドの遊園地に遊びに行ったのですが、初めてでどこにどのように行って何があるのかもわからなくて、現地の人に聞くために声を掛ける機会が多く、授業以外で実際に韓国語を話す良い機会になりました。あるお店に、帰り方を聞いていたときに、店員さんが「もしかして日本の方ですか？」と聞いてきて、「はいそうです！」と答えると「発音がとてもよくて最初韓国人かと思いました」と言ってくださって、そのあとも親切に教えて下さってとても嬉しかったです。その日はそれだけでなく多くに人に道などを尋ねましたが、どの方も親切に対応してくださって嬉しかったです。こういったことから、自分に自信もついたし、もっと外に出て韓国語を話していこうと思えました。
　10月末に中間試験がありました。テスト前に、学んだことを授業内で細かく復習できて、納得のできる点数が取れました。学んだことを使いながら。忘れないようにして、期末試験も頑張ります。
　中間テストが終わって、語学堂の先生から、先生が通っている教会で国際交流イベントがあるので参加してみないかというお誘いをいただき、このような機会は逃したくないと思い参加してみました。ソウル大学、梨大大学、延世大学、漢陽大学の語学堂に通っている学生の方たちの韓服を着て景福宮を見物しました。その後、先生に付いて行き教会にご飯を食べに行ったのですが、最終キリスト教の勧誘で、とても詳しく説明を受けることになり、国際交流イベントだと思っていたので、こんな身近に宗教の勧誘があるのだとわかって驚きました。その日は先生や他の大学の学生や先生の友人と韓国語でたくさん会話できて良い機会になったし、韓国の学生たちが週末にこのように集まるのだと知れて、一つの経験になりました。それから、こういう韓国語でしかコミュニケーションを取れない場面になった時、自然と語学堂で学んだ文法や単語を使えるようになっていることに気がつきました。今、留学にきて３か月で、もうすぐ語学堂の秋学期が終わろうとしているところですが、もっと韓国人と関わる機会を増やして語学堂で学んだことを使っていきたいなと思います。