キャリアゼミ卒業研究平山ゼミは、前期は主に京都伝統産業について学びを深めました。特に、京和傘の日吉屋様とは昨年度から引き続いてお世話になっており、江戸時代から続く和傘の真髄や本質について理解を重ね、洋傘との明確な違いについて、マーケティングの立場から意見交換を行いました。
　事前に担当の小野寺克洋様との遣り取りを行いながら、京和傘の次の発展段階である和風照明の世界、インテリア照明について調査研究を進めることになりました。授業では日吉屋様の和傘の技術がどのようにインテリア照明に取り入れられているのか、そのコンセプトの大切さ、室内を照らし明るくすることの意義について知見を得ることに集中しました。
　並行して卒業論文にも挑戦しつつ、よりよき卒業研究となるよう、全員で取り組んで参りました。
【古都里－ＫＯＴＯＲＩ－】
　日吉屋様の和傘から和風照明へのプロセスはつぎのようになっています。このように既存の伝統技術を生かしながら、新たな使用用途を開発することの重要性が確認できます。
　（１）和傘市場の限界
　　↓
　（２）和傘製作の技術を生かす
　　↓
　（３）和風照明への取組み
　　↓
　（４）欧州市場へ目を向ける
　　↓
　（５）一定の評価を受ける
　　↓
　（６）事業の再構築とブランド化
　　↓
　（７）自社の成功体験をベースに日本の伝統工芸品の欧州市場進出への仲間づくり

　今後も引き続き、和風照明＝インテリア照明の本質について迫っていくことになります。