私は今回のフィールドワークでりんくうアウトレットモールの店の中に言語表示があるのかないのか、またある場合は何言語表示されているのかを調査した。「服飾系」「飲食系」「その他」で分類した。たとえば服飾系だとcitizenは中国語の表記があり、ZERO HALLIBURTONは中国語と英語の表記がある。食事系では、中国語と英語の表記がある店舗が４つ。フードグルメジャンクションもすべての店に中国語と英語の表記がある。そのほか、セブンイレブンではプレミアム商品に英語で簡単に表記があった。しまむらミュージック、ティファールでは中国語と英語の表記があった。以上をまとめると、服飾系では時計に関しては機能説明のために中国語の説明があったが、服に関しては中国語で説明している店舗は一か所だけであった。食事系では料理名を英語と中国語で表記していた。

　りんくうタウンに来る客は買い物目的と考えられる。そこで、買い物をよくする女性が圧倒的に多いという仮説を立てた。この仮説を検証するために、店舗ごとに男女比の調査を行った。フードエリアとして、スターバックスコーヒーとサイゼリヤ、ショッピングエリアとして、COACHとPOLO、ラルフローレンで調査した。その結果、サイゼリヤは男女ともに人気があり、男女比の差はあまりなかったが、その他のどの店でも男性が多かった。意外な結果ではあるが、男性のほうが多かった理由として、家族で来店している父親と子供の組合せが多かったためではないかと考えた。